At the Airport

At the airport Crowds of people from all sides that roll the suitcase sounds like constant thunder. A suitcase falls, falls over, there was the short flash. People run from terminal A to terminal B or vice versa. Many fly more often, some to the first Depending on the function of flying, whether on holiday, […]

Am Flughafen

Am Flughafen Menschengedränge von allen Seiten, dass rollen der Koffer klingt wie ständiger Donner. Ein Koffer fällt, stürzt um, da war der kurze Blitz. Menschen rennen von Terminal A zu Terminal B oder anders herum. Viele fliegen öfter, einige zum ersten Je nach der Funktion des Fliegens, ob zum Urlaub, zum nächsten Geschäftstermin. In vielen […]

Of life and death

  Of life and death There was chaos at the station. It is a small station and therefore unusual. People were running back and forth. Trains are cancelled. What happened? I also wanted to get the train. Two security guards stood and coordinated the crowd. I asked what happened to him. „Someone threw himself in […]

Vom Leben und dem Tod

Vom Leben und Tod Auf dem Bahnhof herrschte Chaos. Es ist ein kleiner Bahnhof und daher ungewöhnlich. Menschen rannten hin und her. Züge sind ausgefallen. Was war passiert? Auch ich wollte den Zug bekommen. Zwei Sicherheitsbeamte standen und koordinierten die Menschenmasse. Ich fragte, was den passiert sei. „Jemand hat sich vor dem Zug geworfen“, antwortete […]

Trancient of a snowflake

Trancient of a snowflake Lost in thought I sit at the window, the rain pelting down from overlapping grey clouds. „Can’t it be white snowflakes?“; I’m thinking „Will I ever see snow again?“ Tear fluid’s rising in my eyes. In the past I was not interested in this, because snow was just cold and connected […]

Vergänglich wie eine Schneeflocke

Vergänglich wie eine Schneeflocke Gedankenverloren sitze ich am Fenster, der Regen prasselt von überlappenden grauen Wolkendecken hinunter. ‚Können es keine weißen Schneeflocken sein?‘, geht es mir durch den Kopf. ‚Werde ich überhaupt nochmal Schnee sehen?‘ Tränenflüssigkeit steigt in meinen Augen auf. Früher hat mich dies nicht interessiert, da war Schnee einfach nur kalt und mit […]

Modern Meeting

Modern Meeting Once a doctor, psychologist and philosopher met, they all sat together. The doctor talked about different diseases and looked for different healing methods. The psychologist listened closely to the doctor and also analysed the doctor and the philosopher. The doctor stopped talking and devoted himself to his work. Meanwhile, the philosopher gave up […]

Modernes Treffen

Modernes Treffen Es trafen sich einmal ein Arzt, Psychologe und Philosoph, alle saßen sie beisammen. Der Arzt redete über verschiedene Krankheiten und suchte nach unterschiedlichen Heilmethoden. Der Psychologe hörte den Arzt innig zu und analysierte nebenbei den Arzt und den Philosophen. Der Arzt hörte mit dem Sprechen auf und widmete sich seiner Tätigkeit. Währenddessen gab […]

Ein Interview

Ein Interview „Ausblick zum Hof“ Klänge von morgendlichem zwitschernden Vogelgesang ertönten durch das halb geöffnete Fenster. Töne die in diesem Ausmaß nur im Frühjahr und Sommer zu hören waren. Nicht selten konnte der einzelne Flügelschlag, von den Massen an Vogelscharen wahrgenommen werden und eine Surrealität vom rhythmischen beziehungsweise unrhythmischen Wegverlauf erahnten. Die frühen Sonnenstrahlen warfen […]

Aurea Cailin

Aurea Cailín Ich bin eine Reisende, fliege um die halbe Welt, beobachte sie größtenteils von dem weiten, frisch grenzenlosen Himmel, aber auch am nährenden kraftvollen Boden sehe ich mich nie satt. Aurea Cailín ist der Name der mir entgegen hallt. Aurea steht für das ‚Goldene’, was jeder in seinen Herzen trägt. Einige werden es mit […]